Guide de typographie du CERN

09.07.2021

Le présent guide recense les règles de typographie en usage à la section française de traduction du CERN pour la rédaction de textes en français.

On entend ici par règles de typographie les règles relatives à l’emploi des différents caractères (majuscules, accents, signes de ponctuation, espaces), mais aussi quelques règles d’usage et d’orthographe sur l’écriture des nombres, les abréviations et quelques autres points épineux, sur lesquels les rédacteurs s’interrogent souvent et les usages ne sont pas très clairs ou divergent.

vers le site