aller↔retour – Festival de traduction et de littérature

Samedi 9 mars 2024
Le Nouveau Monde
Esplanade de l'Ancienne-Gare 3
1700 Fribourg
12.01.2024

Au programme : tables rondes, discussions avec ou sans musique, ateliers de traduction ouverts aux adultes et aux enfants, pour passer d’une langue à l’autre, en français, allemand, italien, sursilvan, bosnien, tagalog ou langue des signes. Viendront enrichir le programme des personnalités telles que Lukas Bärfuss, Marina Skalova et Annette Hug, de même que des traductrices et traducteurs de renom, comme Olivier Mannoni, Ulrich Blumenbach ou encore Rose Labourie.

L’événement est organisé par la Fondation ch pour la collaboration confédérale (Fondation ch), le Centre de traduction littéraire de l’Université de Lausanne (CTL), le Collège de traducteurs Looren et la fondation pour la culture Pro Helvetia (https://chstiftung.ch/fr/aller-retour/le-festival).